Новости общества

Монументальная ода Роберто Луго Пуэрто-Рико в Мэдисон-Сквер-Парке

22 мая 2026 г.Евгений Радищев3 мин
Роберто Луго: Монументальная ода Пуэрто-Рико
Родители художника Роберто Луго, Марибель и Хильберто Луго, стоят под своими портретами на новой публичной выставке своего сына Alfarero del Barrio (Деревенский Гончар) в Мэдисон-Сквер-Парке.
Произведения Роберто Луго в Мэдисон-Сквер-Парке

Марибель Луго всегда верила в талант своего сына Роберто, хотя и понимала, что творческие пути не всегда приносят, по её словам, «хорошие деньги». Сама она переехала из Пуэрто-Рико в США в четыре года, в детстве часто перемещалась между странами и сохраняла традиции живыми через еду.

В среду, 20 мая, её сын Роберто Луго, ныне известный поэт-исполнитель и гончар, представил в Мэдисон-Сквер-Парке Манхэттена двухчастный публичный монумент, посвященный пуэрториканской культуре, под названием Alfarero del Barrio (Деревенский Гончар).

Монументальная урна Луго, названная «Capicú de Cariño (Я слышал и так, и так)», украшена вручную написанными портретами его родителей, Марибель и Хильберто Луго. Она также изображает выдающихся пуэрториканских деятелей, включая суперзвезду реггетона Bad Bunny, судью Верховного суда Соню Сотомайор и создателя «Гамильтона» Лина-Мануэля Миранду.

Скульптура Луго Capicú de Cariño (I Heard It Both Ways) в Мэдисон-Сквер-Парке
Скульптура Луго «Capicú de Cariño (Я слышал и так, и так)» в Мэдисон-Сквер-Парке.

В другой части парка возвышается оранжевый пожарный гидрант высотой 15 футов, названный «Para Los Días Caliente (Это для жарких дней)», привлекая взгляды прохожих. Эта работа является данью уважения знойным летним дням его детства в Филадельфии, когда он открывал пожарные гидранты, чтобы охладиться.

Обе монументальные скульптуры, заказанные некоммерческой организацией Madison Square Park Conservancy, приурочены к 250-летию Соединённых Штатов и останутся в парке до 6 декабря.

«Я хотел создать произведение искусства, основанное на идее, что вы являетесь главным персонажем в этом сосуде, который исторически предназначался для аристократии и богатых людей, — объяснил Луго во время жаркой презентации в конце весны. — Так что этот сосуд в этом смысле эгалитарен; я чувствую, что он связан с широким спектром иммигрантского и американского опыта или представляет его».

Скульптура Para Los Días Caliente (This Is For The Hot Ones )
Скульптура «Para Los Días Caliente (Это для жарких дней)».

Увеличенный сосуд перекликается с более ранними, мелкомасштабными керамическими работами художника, которые переосмысливают европейские и азиатские традиции гончарного дела в XXI веке. Луго часто наполняет свои произведения изображениями борцов за социальную справедливость и членов своей семьи. Но, в отличие от этих предыдущих работ, больший масштаб приглашает прохожих пройти через проход в «Capicú de Cariño» и стать частью монумента.

Стоя перед урной в среду, Марибель выразила свою глубокую гордость.

«Я была в испанском магазине, покупая guineos (бананы), когда он сделал этот снимок», — сказала Марибель, указывая на своё изображение. Хильберто ухмыльнулся рядом со своим портретом.

Портреты Лина-Мануэля Миранды и Сони Сотомайор на керамической работе
Портреты Лина-Мануэля Миранды и Сони Сотомайор на работе, вдохновлённой керамикой.

Обсуждая свой монумент в виде пожарного гидранта, Луго рассказал, что в детстве не мог позволить себе посещать аквапарки. Эти городские источники воды, бесплатные и повсеместно распространённые, доставляли ему столько же, если не больше, радости.

«Я вспоминаю те моменты, и они всегда нежные и приятные, — сказал Луго. — Люди могут посмотреть на это и сказать: «Ух ты, это, должно быть, было ужасно». А я такой: «Я играл с папой в полночь»».

Луго отметил, что он вкладывает чувство стойкости в свою работу с пожарным гидрантом и в свою визуальную практику в целом.

«Я думаю, что в моём искусстве, в цветах и в людях, присутствует явное преодоление... которое возвращает себе истории, возможно, утраченные из-за колонизации и рабства, — сказал Луго. — И мы только сейчас возвращаем эти пространства».

Марибель, Хильберто и Роберто Луго со скульптурой Capicú de Cariño (I Heard It Both Ways)
Марибель, Хильберто и Роберто Луго со скульптурой «Capicú de Cariño (Я слышал и так, и так)».